GOA News 2003-01

[02-01-2003] Frohes neues Jahr !

Frohes neues Jahr !

Die gute Nachricht lautet, wir sind definitiv im Jahr 2003, wir wünschen allen einen guten Start in das neue Jahr. Soweit die guten Neuigkeiten. Die schlechte Nachricht, wir müssen Camlann kurzfristig mit einem Fix versehen.

Wir werden Camlann diesen Morgen gegen 9 :15 Uhr herunterfahren, wann genau Camlann wieder online sein wird steht noch nicht fest. Wir halten euch auf dem Laufenden.

[02-01-2003] Frohes neues Jahr !

Die gute Nachricht lautet, wir sind definitiv im Jahr 2003 angekommen und wünschen allen einen guten Start in das neue Jahr. Soweit die guten Neuigkeiten. Die schlechte Nachricht, wir müssen Camlann kurzfristig mit einem Fix versehen.

Wir werden Camlann diesen Morgen gegen 9 :15 Uhr herunterfahren, wann genau Camlann wieder online sein wird steht noch nicht fest. Wir halten euch auf dem Laufenden.

[03-01-2003] Camlann Rollback

Vorgestern (Mittwoch der 1. 2003) wurden die Daten eines Charakters auf Camlann korrumpiert (aus Gründen die wir immer noch untersuchen).

Die Auswirkungen dieses Bugs waren, dass der Charakter einen unglaublich hohen Level bekommen hat, Millionen von Reichspunkten und sehr viel Geld wert war, wenn er getötet wurde.

Nach längerer Untersuchung haben wir beschlossen, dass es nur eine Lösung für dieses Problem gibt, einen Rollback.

Camlann wurde somit gestern morgen von uns heruntergefahren und war wenige Stunden später mit dem Stand von Mittwoch Nacht 5 Uhr wieder online.

Wir sind uns natürlich darüber bewusst, dass es für einige Spieler einen großen Verlust in Sachen Erfahrung und Zeit gab. Um dies wieder gutzumachen, werden wir allen Spielern einen freien Tag Spielzeit gutschreiben.

Bitte nehmt unsere Entschuldigung an, wir werden alles machen, um mit Mythic den Grund für dieses Problem zu bestimmen und den Fehler für die Zukunft auszuschließen.

Zuletzt noch eine Bitte, solltet ihr als Spieler merken, dass etwas mit eurem Charakter nicht in Ordnung ist, so loggt bitte sofort aus und meldet das Problem bitte sofort per RightNow !

Vielen Dank.

[03-01-2003] Die ersten Freitag-Infos des Jahres

Frohes Neues Jahr ! Diese Woche und damit zu Beginn des Jahres sprechen wir über : den ersehnten Patch auf Version 1.54, einige Neuigkeiten zu Shrouded Isles, das kommende Addon zu DAoC und ein paar Erklärungen zur Namensgebung.

Planung für 1.54 :

Die Tests auf Lothian, unserem internen Testserver, laufen weiterhin. Einige wichtige Fehler wurden in den letzten Tagen entdeckt und die Korrekturen kommen. Hier ist der neueste Stand unserer weiteren Planung : Wenn die letzten, blockierenden Fehler rechtzeitig behoben werden, wird der Patch Mitte Januar auf alle europäischen Server aufgespielt. Bitte denkt daran : das gilt nur, wenn alles gut geht. Wir sehen zu, dass Ihr den Patch 1.54 so schnell wie möglich bekommt.

An dieser Stelle möchten wir auch allen freiwilligen Helfern für ihre grosse Hilfe beim Testen danken !

Über Shrouded Isles :

Wenn Ihr Euch etwas für Dark Age of Camelot interessiert, sollte Euch der Name Shrouded Isles mittlerweile vertraut sein, es ist das kommende Addon. Diejenigen unter Euch, die es noch nicht kennen, laden wir ein, die Shrouded Isles Abteilung unserer offiziellen Internetseite zu besuchen.

Der Veröffentlichungstermin für S.I. ist der 19. Februar 2003 für die deutsche und französische Version (21. Februar für die englische Version).

Bisher planen wir Shrouded Isles zusammen mit dem Patch 1.57 aufzuspielen, das heisst, dass die Server in der Releasewoche auf 1.57 gepatcht werden. Es ist wohl nicht nötig, zu erwähnen, dass der Anfang des Jahres für jeden hier bei GOA sehr "intensiv" wird.

Character Namen :

Mit den Ferien und der Weihnachtszeit konnten wir viele neue Spieler auf unseren Servern begrüssen. Als wichtigen Punkt in unseren Verhaltensregeln, weisen wir noch einmal daraufhin, dass Ihr Eure Charakternamen sorgfältig wählen solltet. Nehmt einen Namen, der in die DAoC-Welt passt. Bedenkt, dass Euer Name, dass Erste ist, was andere Spieler von Euch mitbekommen. Für ein angenehmeres Spielerlebnis für alle, wählt also keine albernen Namen, keinen Warennamen, keine beleidigenden Namen oder irgendwelche anderen, die gegen die Verhaltensregeln verstossen. Unsere Kundendienstmitarbeiter haben das Recht, Namen nicht nur zu ändern, sondern auch Spieler zu verwarnen.

Avalon Probleme :

Keine Nachrichten sind schlechte Nachrichten. Aber auch wenn wir jetzt darüber schreiben, werden die Nachrichten nicht besser. Leider gibt es zu den Abstürzen von einzelnen Zonen auf dem Server Avalon noch nichts Neues zu vermelden, wir bitten weiterhin um Eure Geduld.

Das wäre es mal wieder für die Woche. Gute Jagd !

[08-01-2003] Lothian öffnet morgen die Pforten

Wie angekündigt wird unser interner Testserver Lothian morgen für die gesamte Spielergemeinschaft geöffnet werden, damit wir einen grossen, abschliessenden Test machen können.

Diese letzte Phase soll wie folgt ablaufen :

Morgen wird Lothian in französisch mit der Datenbank von Brocéliande geöffnet.

Freitag abend wird Lothian die deutsche Version und die deutsche Datenbank von Avalon bekommen.

Montag bekommt Lothian die englische Datenbank von Excalibur.

Wenn dieser letzte Test keine schwerwiegenden Probleme mehr aufdeckt, sollten wir in der Lage sein, nächste Woche auf Version 1.54 zu patchen.

Bevor Ihr alles berichtet, was Euch beim Testen auffällt, hier die Fehler der Version 1.54, die wir bereits kennen :

• Rezzen gibt Reichspunkte
• einige Sätze des Systemfensters sind englisch
• einige der neuen NPCs haben noch nicht ihre übersetzen Texte
• die neue Hilfeseite funktioniert noch nicht
• das Bedienfenster zum Craften ist noch nicht übersetzt
• von den neuen einzigartigen Gegenständen mit dem neuen Generator haben einige noch englische Namen

Diese Fehler sind bekannt und wir werden sie korrigieren (bzw von Mythic korrigieren lassen). Wenn Ihr während des Tests andere Fehler bemerkt, zögert nicht, sie dem Kundendienst oder einem GM mitzuteilen, damit wir sie so schnell wie möglich beheben können.

Um Euch auf Lothian einzuloggen, folgt den Anweisungen in der GORRE Abteilung zB von RightNow. Der Vorgang ist genau der gleiche, wie das Einloggen auf Gorre.

Viel Spass beim Testen !

[10-01-2003] Winterliche Freitagsnachrichten

Allem Schnee und aller Kälte zum Trotz : Hier kommen die Nachrichten !

Heute reden wir über den Test der Version 1.54, die Wartungsarbeiten am Kundendienst-Tool am Sonntag, Shrouded Isles und ein paar andere Dinge.

Tests auf GORRE :

Im Augenblick absolvieren wir die letzten Tests auf GORRE und haben mit Hilfe all der Spieler, die beim Testen auf dem mittlerweile geöffneten Server helfen, einen weiteren Fehler entdecken müssen. Während RvR-Kämpfen gewinnen die Spieler an Erfahrung, wenn Sie andere Spieler töten. Dieser "Fehler" ist ein Inhalt der Version 1.55, daher wollen wir ihn bis dahin abschalten. Eines ist aber definitv sicher : das neue Duellsystem ist ausführlich und immer wieder in allen Reichen getestet worden und funktioniert einwandfrei. Es ist schon ein Wunder, wenn man auf GORRE im Moment einmal Mitglieder unterschiedlicher Reiche findet, die sich schlagen ! ;)

Viele der identifizierten Fehler wurden bereits behoben, andere sind aber immer noch vorhanden, hauptsächlich die angesprochenen Übersetzungsfehler. Wie bereits angekündigt, wird GORRE Montag auf die englische Datenbank von Excalibur umgestellt (im Augenblick, wo diese Nachrichten geschrieben werden, kommt die deutsche Version drauf) und wir werden nächste Woche mit den letzten Verbesserungen patchen.

Wartung der Kundendienstschnittstelle :

Die Version von RightNow, die wir im Moment als Wissensdatenbank und für den Kundendienst nutzen, wird diesen Sonntag (12. Januar 2003) aktualisiert. Daher werdet Ihr an diesem Tag nicht in der Lage sein, den Kundendienst zu erreichen. Die neue Version wird eine bessere Verfügbarkeit Eurer Anfragen und viele Änderungen bringen, die unserem Kundendienst die Arbeit und auch den Nutzern den Umgang erleichtern sollen.

Patch 1.53 & 1.54 :

Hier nur ein schneller Hinweis, um Euch wissen zu lassen, dass Ihr die Patchnotizen für die Version 1.53 und 1.54 hier in unserer Wissensdatenbank (http://faq.camelot-europe.com) finden könnt. Da der Patch nur noch wenige Tage entfernt ist, wäre dies vielleicht ein guter Zeitpunkt, sie zu lesen.

PVP Server :

Als wir unseren PvP Server, Camlann, eröffneten, haben wir angekündigt, dass wir die Serverstatistik immer im Auge behalten würden, um beurteilen zu können, ob ein zweiter PvP Server nötig ist oder nicht. Nachdem Camlann nun einen Monat offen ist, zeigen die Statistiken, dass -nach einem beeindruckenden Anfangsansturm- Camlann nun eine "erwachsene" Phase mit einer Bevölkerung ähnlich den anderen Servern erreicht (etwas mehr als 2.000 Spieler zu Spitzenzeiten). Zu diesem Zeitpunkt besteht also kein Anlass einen weiteren PvP Server zu eröffnen.

Shrouded Isles kommt mit der Version 1.57 :

Mythic hat uns bestätigt, dass wir für die Veröffentlichung von Shrouded Isles den Patch auf Version 1.57 nutzen werden. Die Testphase hierzu beginnen wir gleich nach dem Aufspielen der Version 1.54 auf die europäischen Server. Damit hat unser Team etwa einen Monat, um die drei Versionen und Shrouded Isles zu testen.

Damit sind wir für diese Woche einmal wieder durch : Gute Jagd und zieht Euch warm an, wenn Ihr rausgehen solltet.

[10-01-2003] Patch Server neu gestartet !

Der Patch Server wurde soeben von uns neu gestartet.

Eine Datei hatte sich im Schneegestöber verirrt und konnte erst jetzt eingefangen werden.

Ihr könnt nun ohne weitere Probleme auf Gorre die Version 1.54 testen.

P.S. : Durch Probleme mit den übersetzten Textdateien, sind einige NSC nicht voll funktionsfähig, die Bannzauber und Alchimisten Meister nehmen im Moment keine neuen Lehrlinge an.

Wir sind dabei, auch dieses Problem zu beheben.

[13-01-2003] GORRE noch einmal auf deutsch

Nachdem auch beim englischen Test keine weiteren Fehler zu Tage getreten sind, werden wir heute abend noch einmal die deutsche Datenbank von Avalon auf den Testserver GORRE aufspielen, um die Nachbesserungen in den Übersetzungen zu testen.

Zur Beruhigung : Dies sollte einem vollständigen Patchen der europäischen Server auf Version 1.54 noch diese Woche nicht im Wege stehen.

[14-01-2003] Patchtag ? Hier ist die Planung

Die letzten Tests auf GORRE sind abgeschlossen, die letzten Korrekturen für Fehler wurden eingebunden und die Version 1.54 wird deshalb morgen auf alle europäischen Server aufgespielt. So soll der Tag ablaufen :

• 9 :30 Uhr : Die französischen Server werden heruntergefahren und gepatcht.
• 10 :30 Uhr : Die englischen Server werden heruntergefahren und ebenfalls gepatcht.
• 11 :30 Uhr : Die deutschen Server werden heruntergefahren und auch auf Version 1.54 gepatcht.

Alle Server sollten bis zum Laufe des Nachmittags neugestartet und offen sein.

Diese neuen Versionen (1.53 und 1.54) sind zusammen etwa 8 MB gross ; die Version Eures Spiels wird automatisch aktualisiert, wenn Ihr Euch nach dem Patch das erste Mal wieder einlogt.

Wir laden Euch ein, die Zeit des Runterladens dieser Version zu nutzen und Euch in unseren FAQs durch die Patchnotizen mit den Änderungen der Versionen 1.53 und 1.54 vertraut zu machen.

[15-01-2003] Verbindungsprobleme bei einigen Spielern

Einige Spieler hatten Probleme, sich mit verschiedenen Servern zu verbinden. Ihr findet ein FAQ zu diesem Thema in RightNow sowie eine Problemlösung.

Sucht nach dem Begriff "1.54" und ihr werdet dort fündig.

[15-01-2003] Patch 1.54 ist auf den Servern

Es ist soweit, die Version 1.54 ist auf alle europäischen Server aufgespielt. Wenn Ihr noch die alte Version habt, wird sie automatisch aktualisiert, wenn Ihr Euch das nächste Mal in DAoC einloggt. Die Dateien, die Ihr dann herunterladet umfassen 7,8 MB und beinhalten alle Änderungen der Versionen 1.53 und 1.54.

Die wesentlichen Änderungen des Patches sind :

• vier neue Dungeons in den Grenzgebieten
• zwei neue Handwerksfertigkeiten, die lange erwarteten Alchimie and Bannzauberei
• ein neues Duell System, das es Spieler im gleichen Reich erlaubt, ihre Kräfte zu messen
• eine vereinfachte Levelkurve für Charaktere über Stufe 40
• viele Änderungen bei den Grenzfestungen und ihrer Bedeutung, wenn sie geclaimt werden. Ihr werdet jetzt gewarnt, wenn Gegner angreifen und Ihr werdet deutlichere Vorteile aus der Kontrolle von Festungen ziehen.
• eine grossangelegte Neubalancierung für die Nahkampfklassen im RvR (neue Reichsfertigkeiten, neues System für Ausweichen, Blocken und Parieren)
• Ihr habt nun zehn Hotkeys und zehn Schnellleisten
• viele Funktionen können jetzt Tasten zugeordnet werden (/stick, /face, sprint, ...)

Und die Liste setzt sich fort ! Zögert nicht, die Patchnotizen für die Versionen 1.53 und 1.54 in der Wissendatenbank von RightNow ! zu lesen.

Wie üblich mit einer neuen Version wurden verschiedene Elemente der Kampagne für einige Tage deaktiviert, um ein störungsfreies Patchen sicherzustellen.

Wie Ihr vielleicht an den Nachrichten erkennen könnt, war heute ein "aufregender" Tag für uns hier bei GOA. Wir haben hier noch noch ein paar Informationen für Euch :

Zuerst zum fehlenden Respec Realm...

für bestimmte Nahkämpferklassen: Wir haben Mythic deswegen kontaktiert und arbeiten an einer Korrektur. Keine Sorge, Ihr werdet Euren Respec bekommen. Wir hoffen, Euch morgen nähere Informationen geben zu können.

Zu der fehlenden Datei

auf unserem Patch-Server, der einige Spieler mit dem Einloggen hat abstürzen lassen : Wie Ihr wahrscheinlich wisst, kann Mythic und nur Mythic die Patchdateien machen. Wir waren (wegen des Zeitunterschiedes) nicht in der Lage, früher die geänderte Datei zu bekommen. Diese Datei ist nun auf unseren Patcher aufgespielt und wer jetzt auf 1.54 patcht, erhält sie automatisch.

Einige Spieler berichtetenn...

dass die Preise für Asteritscharniere fehlerhaft sind. Nur Scharniere, die vor dem Patch gecraftet wurden, scheinen davon betroffen zu sein. Es tut uns leid für die Crafter, die diese gesammelt hatten, sie sind im Wert gefallen.

Zu Camlann

Sicherlich haben alle Camlann Spieler in der Sekunde in der sie einloggten gemerkt, dass etwas nicht stimmt. Wir mussten Camlann für einige Zeit herunterfahren, um das Problem zu finden und zu korrigieren. Dies ist jetzt abgeschlossen und der Server wird im Augenblick, wo diese News geschrieben werden, neu gestartet.

Zum Schluss

Einige Spieler haben Probleme beim Fenster zum Einloggen mit einer Windows DLL names DIBENG.DLL. Dies ist ein bekannter Fehler, verursacht von veralteten Graphikkartentreibern. Eine FAQ zu dem Thema werden wir in Kürze in RightNow ! stellen.

Insgesamt betrachtet blicken wir auf einen interessanten, stressigen Patchtag zurück. Die meisten Fehler, die heute berichtet wurden, sind korrigiert, die restlichen werden es in Kürze sein. Also können wir mit Freude verkünden :

Alle europäischen Dark Age of Camelot Server laufen jetzt mit der Version 1.54 !

[16-01-2003] Kurznachrichten

Hier kommen ein paar mehr Informationen über die letzten Fehler, die wir in der Version 1.54 gefunden haben.

Wir werden Camlann morgen vormittag patchen, um den Fehler zu beheben, dass getötete Spieler kein Gold liegen lassen. Der Server wird gegen 10 :30 Uhr heruntergefahren, die Wartung sollte etwa 30 Minuten dauern.

Weitere gute Nachrichten : Wir haben das Problem mit dem fehlenden /respec realm für bestimmte Nahkampfklassen ebenfalls lösen können. Wie in den Patchnotizen der Version 1.53 angekündigt, sollten alle Nahkämpfer, für die die Kosten bestimmter Reichsfertigkeiten geändert wurden, einen weiteren /respec realm erhalten. Dies ist jedoch im Moment noch nicht der Fall. Diese Korrektur wird mit der Wartung morgen ebenfalls auf Camlann aufgespielt. Auf den anderen Servern wird dies Anfang nächster Woche korrigiert. Ein wichtiger Hinweis : Nur betroffene Spieler, die keinen /respec realm mehr haben, erhalten einen neuen.

Weitere Nachrichten folgen dann morgen.

Frohe und erfolgreiche Jagd !

[17-01-2003] Über 1.54 und was so alles kommen wird

Heute gibt es ziemlich lange Nachrichten : Ihr findet hier eine Zusammenfassung über den Patch auf die Version 1.54, Informationen zu den Abstürzen, die passiert sind, einige Hinweise zu den neuen Sachen, die mit 1.54 eingeführt wurden und einige wichtige Erinnerungen.

Der Patch auf 1.54, Tag 3 :

Zwei Tage nach dem Patch der europäischen Server auf Version 1.54 ist es Zeit für eine kleine Zusammenfassung :

Fangen wir mit den guten Nachrichten an. Insgesamt ging das Patchen sehr glatt ab, der Patchserver hat dem Ansturm gut standgehalten und die 7,8 MB waren von den meisten Spielern schnell runtergeladen. Die Server waren nur eine kurze Zeit heruntergefahren, abgesehen von Camlann, auf dem ein ziemlich schwerwiegender Fehler auftrat. Dieser konnte jedoch bereits behoben werden. Die meisten der kleinen Fehler, die in der Version 1.54 auftraten, wurden noch am Patchtag korrigiert.

Da es leider nichts Perfektes gibt, besonders in Bezug auf das Internet und Computer, gab es leider auch ein paar schlechte Sachen, wie zum Beispiel Serverabstürze.

Dark Age of Camelot hatte schon immer Probleme mit gelegentlichen Serverabstürzen und hat sie auch in der momentan aktuellen US Version (1.58) noch. Wie aber die meisten von Euch, die auf dem bevölkerungsreichsten Servern (in erster Linie Brocéliande, Avalon, Lyonesse & Ys) spielen, wissen, nahm die Anzahl der Abstürze mit der Version 1.52 sehr zu. Von Anfang an haben unserer Administratoren an dem Problem gearbeitet. Wir haben auch Mythic darauf angesetzt. Die ersten Änderungen kamen Ende 2002, aber ohne befriedigende Ergebnisse. Es stellte sich heraus, dass Mythic ähnliche Probleme hatte, als deren Server noch auf der Version 1.52 liefen und sie rieten uns, so schnell wie möglich auf die Version 1.54 zu patchen, da dies zu einer Verbesserung der US Server Stabilität beigetragen hatte.

Wo stehen wir heute ?

Nun haben wir auf die Version 1.54 gepatcht und es gab wieder einige Serverabstürze. Lässt sich daraus der Schluss ziehen, dass sich nichts geändert hat ? Es ist noch etwas zu früh, um so eine Aussage zu treffen, da uns drei Punkte noch von einer Beurteilung abhalten, ob die Version 1.54 stabiler ist oder nicht.

Erstens wissen wir, dass alle Patches ein bis zwei Wochen brauchen, um "normal zu werden, sich einzulaufen. Zweitens kann diese Version immer noch Fehler beinhalten, die zu Abstürzen führen. Und als drittes haben wir mit dem Patch 1.54 so enorme Spielerzuwächse wie niemals zuvor auf den Hauptservern erlebt (nahezu 26.000 Spieler, Broceliande und Avalon nahezu voll).

Natürlich sind wir mit der momentanen Situation nicht zufrieden und wir planen eine Serie von Massnahmen, um die Abstürze zu reduzieren.

Zunächst werden wir Mythic noch mehr mit dem Problem beschäfftigen, da die Lösung "Patch 1.54" wahrscheinlich nicht gut genug war. Ausserdem gehen unsere Adminstratoren noch einmal alle Punkte durch und planen verschiedene Ablauftests, um sicher zu stellen, dass alles so läuft, wie vorgesehen.

Ausserdem werden wir nächste Woche unser Servernetzwerk enorm verbessern.

21 neue Server (damit sind 21 neue physikalische Server gemeint, keine neuen Welten) werden zu unserem momentane Netzwerk hinzugefügt. Die kleinen Spielzeuge sind Bi-Xeon 2.4 GHz mit 2 GB DDR RAM. Wir werden sie auf das ganze Netzwerk verteilen, mit besonderer Berücksichtigung der bevölkerungsreichen Welten. Zum Vergleich : die momentanen Server sind -nach der Mythic Spezifikation von der Veröffentlichung letzten Jahres- Bi-PIII, 1.2 GHz.

Unsere Bandbreite ist weit davon entfernt, ausgelastet zu sein, da wir im Moment eine spezielle 1 GB Leitung benutzen. Die älteren Server werden ersetzt und als Backup Server verwendet. Insgesamt sollte sich die Leistungfähigkeit unseres Netzwerkes verdoppeln.

Zeitgleich werden wir unser Netzwerk für das Erscheinen von Shrouded Isles vorbereiten, dass für Mitte Februar geplant ist. Diese Verbesserungen werden innerhalb der nächsten vier Wochen abgeschlossen sein. Ihr werdet die Auswirkungen bald bemerken.

Mit diesen drei Änderungen hoffen wir, den Problemen der letzten Zeit Herr zu werden. Bedenkt aber bitte, dass Serverabstürze auch in den USA noch nicht vollständig behoben sind. Unsere Server sind in der Regel auch voller als die US Server.

Ein letzter Punkt noch zur Version 1.54 : Voraussichtlich werden wir nächste Woche eine kleine Wartung machen, um das /respec realm Problem zu beheben und die Elemente der Kampagne wieder aufzuspielen.

Neuerungen in 1.54 und was man wissen sollte :

Mit Patch 1.54 gab es viele Veränderungen, einige sind etwas verwirrend. Hier ist eine Liste der häufig gestellten Fragen von letzter Woche.

Bekommen Schamanen einen Skill Respec mit diesem Patch ?

Die Antwort lautet nein, sie bekommen kein Respec.

Falls ihr eine der neuen Handwerksfähigkeiten gewählt habt (Alchimie und Bannzauberei), könnt ihr keine normalen Handwerksfähigkeiten mehr benutzen. Falls ihr bereits ein Handwerk ausgeführt habt, könnt ihr eine Quest annehmen die es euch ermöglicht, eure Fertigkeit zurückzusetzen. Damit verliert ihr alle Punkte in den regulären Handwerksfähigkeiten. Diese Quest kann nur einmal angenommen werden.

Einige wichtige Erinnerungen :

Zuerst wollen wir euch an die geltenden Regeln auf den Servern erinnern. Falls ihr die Regeln noch nicht gelesen habt(schämt euch), holt dies bitte nach.

Handeln, Verkaufen oder Verleihen von Accounts ist VERBOTEN. Für euren Account seid nur ihr verantwortlich, niemand sonst. Sollte jemand anders euren Account für verbotene Aktivitäten mißbrauchen, werdet ihr dafür zur Rechenschaft gezogen. Heute wurden weitere 5 Accounts gelöscht, 2 weitere Accounts wurden suspendiert. Keiner der direkten Besitzer waren im direkten Sinne "schuldig", sie gaben jedoch ihre Accounts an "Freunde" und "Gildenkollegen" weiter und wurden so in illegale Aktivitäten involviert. Dies kann euch auch passieren, ohne dass ihr wißt worum es geht. Falls ihr einer anderen Person euer Zugangsdaten gegeben habt, ändert euer Passwort JETZT.

Gebt niemals euer Passwort weiter, nicht einmal an die Mitarbeiter des DAoC-Teams. Wir fragen NIEMALS nach eurem Passwort, wir brauchen es nicht.

Auch wenn ihr Gegenstände an andere Spieler verleihen könnt, seid bitte vorsichtig dabei. Einige Spieler haben einen beeindruckende Fähigkeit entwickelt, sich von anderen Spielern Epicrüstungen leihen zu lassen, "nur für eine Sekunde, die Epicrüstung steht mir doch so gut..." Es gibt Spieler die Gegenstände stehlen, seid bitte vorsichtig !

Die Benutzung von Third Party Tools die das Spiel oder den Spielablauf verändern, sind streng verboten. Wenn ihr das Spiel legal spielen wollt, spielt das Spiel so wie es ist. Falls ihr dies nicht tut, seid nicht überrascht wenn euer Account früher oder später geschlossen und gelöscht wird. Ruft es euch bitte noch einmal ins Gedächtnis, IHR seid für euren Account verantwortlich und ihr braucht lediglich den DAoC Client um Dark Age of Camelot spielen zu können, sonst nichts.

Ansonsten können wir nur weiterhin viel Spaß mit Version 1.54 und ein schönes Wochenende wünschen.

Euer DAoC-Team

[22-01-2003] Wartungsarbeiten und Korrekturen

Wir werden morgen vormittag eine weitere Serverwartung machen. Dabei sollen ein paar neue Einstellungen vorgenommen und einige Fehler in der Version 1.54 korrigiert werden.

Dazu zählen :

• Übersetzungsfehler in den verschiedenen Sprachversionen
• Veränderungen und Nachbesserungen bei den Craft-Rezepten
• Korrektur eines Fehlers bei der Bannzauberei, wo einige Objekte weit über ihr Level verzaubert werden konnten
• Korrektur der "respec realm bugs"

Dazu einige Ausführungen : dieser "freie" Reichsfertigkeiten-Respec betrifft nur sechs Klassen (Berserker, Fians, Krieger, Schwertmeister, Söldner und Waffenmeister) und wird diesen Klassen auch nur gegeben, wenn sie nicht noch einen /respec realm haben. Wenn Euer Char also noch eine solche Möglichkeit hat -vor dem morgigen Patch- wird er keine weitere bekommen. Er behält den, den er hat, mehr nicht.

Außerdem benutzen wir das Herunterfahren der Server, um die nächsten Elemente der Kampagne aufzuspielen und die Monster und NPCs der Animationen wieder einzufügen.

Der Zeitplan für morgen :

• 10 :00 Uhr Herunterfahren der französischen Server
• 10 :30 Uhr Herunterfahren der englischen Server
• 11 :00 Uhr Herunterfahren der deutschen Server

Bis zum Mittag sollten alle Server wieder online sein.

[24-01-2003] Die Freitags-Infos

Diese Woche haben wir hauptsächlich technische Punkte. Wir behandeln folgende Themen : Server-Abstürze, die Aufrüstung unserer Server, Internet- und Serverlags, Shrouded Isles und zum Schluss die Chroniken.

Server-Abstürze :

Um noch einmal die Art der Abstürze genau zu beschreiben : sie sind sehr kurz, die Spieleserver werden innerhalb von Sekunden nach dem Absturz neu gestartet. Manchmal sind es nicht die Zonen, die abstürzen, sondern bei allen Spielern, die sich in der betroffenen Zone aufhalten, wird nur die Verbindung unterbrochen. Andere Spieler bekommen davon nichts mit.

Es gibt zwei Ursachen für die Abstürze :

• Der Absturz wird von einer Handlung eines Spielers hervorgerufen, die der Server fehlerhaft interpretiert und daraufhin abstürzt (in der Regel verursacht durch einen Fehler in der Version des Spieles)
• Der Absturz wird durch einen Überlauf (overflow) beim Server hervorgerufen, wie es häufig eine große Anzahl von Spieler in der gleichen Zone verursacht. Das typische Beispiel ist hier ein Reliktraid mit zahlreichen Angreifern und Verteidigern in einer Zone.

Die Abstürze aufgrund des Fehlers wurden mit dem Patch korrigiert, nachdem die genaue Ursache identifiziert werden konnte. Das Risiko eines Absturzes aufgrund eines Überlaufes wird ebenfalls durch eine Verbesserung des Spielecodes und durch leistungsfähigere Server reduziert.

Nach diesem Überblick zurück zur Situation der europäischen Server am Ende dieser Woche. Seitdem der Korrekturpatch am Mittwoch aufgespielt wurde, haben sich die Server-Abstürze extrem reduziert. Außerdem werden die Server in den nächsten Wochen aufgerüstet.

Brocéliande in der nächsten Generation :

Die letzten Tests für die physikalische Verbesserung der Server (die berühmten Bi-Xéon 2,4 Ghz) mit der Datenbank von Brocéliande laufen und werden im Laufe des Tages abgeschlossen sein. Daher, und weil wir eine so einschneidende Umstellung nicht direkt vor dem Wochenende vornehmen wollen, wird die zweite Generation des Servers kommenden Montag in Dienst gestellt.

Wir werden also Brocéliande am Montag, den 27. Januar, am Vormittag (voraussichtlich gegen 10 :00 Uhr) herunterfahren und anschließend die verschiedenen Datenbanken kopieren und auf den neuen Server aufspielen. Mit Beginn des Nachmittags sollte Brocéliande neu gestartet werden können. Wenn alles gut verläuft, werden wir mit dem Austausch der anderen Server fortfahren, bis der ganze Vorgang kurz vor dem Start von Shrouded Isles abgeschlossen ist.

Plötzliche Verbindungsabbrüche :

Einige Spieler auf verschiedenen Server hatten gestern im Laufe des Abends abrupte Verbindungsabbrüche. Es handelte sich hier nicht um Abstürze, sondern um einen Netzwerkabbruch, dessen Ursprung bisher nicht identifiziert werden konnte. Unmittelbar nach diesen Abbrüchen schien wieder alles in Ordnung zu sein.

Internetlag und Serverlag :

Es gibt verschiedene Arten des "Lags". Einerseits die, die direkt an der Internetverbindung liegen (z.B. Eure Anbindung, Euer Provider, ein Problem auf der Strecke wegen eines Routers oder unser ISP). Andererseits die Lags, die am Server liegen und meistens overflow-Probleme sind, wie weiter oben beschrieben.

Um den overflow-Lag zu reduzieren, rüsten wir unsere Serverfarm auf und Mythic arbeitet zeitgleich an einer Optimierung der Version des Spieles.

Was die Problematik des Internetlags angeht, haben wir eine gute Nachricht für alle deutschen Spieler, die in letzter Zeit besonders unter diesem zu leiden hatten. Nicht zuletzt Dank der von Euch eingeschickten Berichte, wurden unsere Klagen bei Opentransit letztendlich erhört. Wir haben die Bestätigung bekommen, dass die Peerings zwischen Opentransit und der deutschen Telekom in den kommenden Wochen von 622 Mbit/s auf 2,5 Gbit/s aufgerüstet werden, was den Internetlag aller Benutzer, die diesen Weg geleitet werden, deutlich reduzieren sollte.

Shrouded Isles :

Die internen Tests haben begonnen und wir werden in Kürze den Server für unsere freiwilligen Helfer öffnen, um die Version zu prüfen.

Chroniken :

Viele von Euch haben nachgefragt, wann die neue Version der Chroniken erreichbar sein wird. Leider müssen wir Euch weiterhin um Geduld bitten, mit der Version 1.54 und den beiden neuen Handwerken, sind erneute Probleme beim Auslesen der Dateien aufgetreten. Alle unsere technischen Mitarbeiter sind im Moment auf die Vorbereitungen zu Shrouded Isles und die Aufrüstung der Server konzentriert, deshalb mussten wir das Projekt im Moment beiseite legen. Es ist aber nicht aufgegeben und wir informieren Euch, sobald es weiter geht.

Nachtrag :

Leider werden momentan beim claimen eines Keeps mehr Kopfgeldpunkte abgezogen, als angemessen scheint.

Es werden anscheinend immer genau 13,000 Kopfgeldpunkte abgezogen. Bitte claimed keine Grenzfestung, wenn Ihr nicht über genügend Kopfgeldpunkte verfügt, um diesen Verlust zu verkraften. Sollte Eure KP Anzahl unter 0 sinken, muss die Gilde neu gegründet werden.

In einem Fall bekam die betroffene Gilde einen negativen Wert an Kopfgeldpunkten. Einzige Lösung : Neugründung der Gilde. Seid also bitte vorsichtig, wir werden es umgehend überprüfen und beheben. Gilden, die über ausreichend KP's verfügen, können - auf eigene Gefahr - weiter claimen. Leider ist es uns technisch nicht möglich, Euch nach einer Neugründung mit Reichs- oder Kopfgeldpunkten auszustatten. Ehrlich ! Zwar können die Werte geändert werden, jedoch werden die Änderungen überschrieben, sobald ein Spieler neue Punkte für die Gilde sammelt. Bei Kopfgeldpunkten sieht es noch schlechter aus. Eine Änderung führt zu einem Überlauf (z.B. -203453456 Kopfgeldpunkte).

Damit sind wir wieder einmal durch für diese Woche, wir wünschen Euch allen ein schönes Wochenende und viel Spaß im Spiel !

[29-01-2003] Die Abonnement-Seite wird morgen früh nicht erreichbar sein

Die Abonnement-Seiten werden morgen früh nicht erreichbar sein, da auch im Abonnement-Bereich die Vorbereitungen für Shrouded Isles auf Hochtouren laufen. Ab dem frühen Nachmittag sollten alle Änderungen vorgenommen worden sein und Ihr könnt die Seiten wieder erreichen.

Wir bitten um Euer Verständnis

[29-01-2003] Die neue Hardware ist da !

Die Tests mit den neuen Bi-Xeon Servern sind mit der französischen Datenbank von Brocéliande erfolgreich verlaufen und morgen früh wird es noch einige abschließende Tests mit der deutschen Version geben. Um Euch die neue Hardware schnellstmöglich zugängig zu machen, werden wir gegen Mittag Avalon herunterfahren und die Hardware austauschen. Dies wird einige Zeit in Anspruch nehmen, der "neue" Avalon Server wird daher erst gegen ca. 18 :00 Uhr wieder für Euch erreichbar sein.

Weitere Informationen zu diesem Thema und anderen Servern werdet ihr hier im Laufe des morgigen Tages finden.

Wir bitten um Euer Verständnis für etwaige Verzögerungen bei der Umstellung der Hardware.

[30-01-2003] Von Donnerstag auf Freitag-Infos

Nun tun wir es schon wieder : die Freitags-Infos an einem Donnerstag. Heute dabei : einige Informationen zu der Aufrüstung der Server, ein kurzer Blick auf den Status von Shrouded Isles, eine Erläuterung zu dem Fehler mit geclaimten Grenzfestungen und eine Erinnerung bezüglich "third-party"-Programmen.

Aufrüstung der Server :

Letzten Montag haben wir die Hardware des Servers Broceliande aufgerüstet und seither hat sich die Situation dort sehr verbessert. Der Serverlag ist spürbar zurückgegangen und bisher gab es keine Abstürze. Die Korrektur, die wir letzte Woche aufgespielt haben, scheint im Zusammenhang mit den neuen physikalischen Servern, die Probleme, die die bevölkerungsreichen Server in letzter Zeit hatten, beseitigt zu haben.

Daher setzen wir unseren Plan weiter um und sind heute dabei, den Server Avalon aufzurüsten. Außerdem installieren wir schon die neuen Server für Shrouded Isles.

Shrouded Isles :

Die freiwilligen Helfer aus allen Ländern sind im Moment fleißig auf GORRE die Version 1.57 und Shrouded Isles am Testen. Viele Sachen müssen noch in Augenschein genommen werden und viel liegt noch vor uns. Eine Menge Fehler wurden schon gefunden und werden korrigiert. Alle arbeiten intensiv, um sicher zu stellen dass alles so glatt wie möglich läuft und wir zum Veröffentlichungstermin auch patchen können.

Claimen von Grenzfestungen :

Ein sehr hässlicher Fehler ist beim Claimen von Grenzfestungen aufgetreten. Normalerweise kostet es eine Gilde 500 Kopfgeldpunkte, eine Grenzfestung für sich zu claimen. Wenn der Fehler auftritt, kann es bis zu 15.000 Gildenkopfgeldpunkte kosten. Neben den unverschämt hohen Kosten kann es passieren, dass das Konto der Gilde damit negativ wird, was weitere Probleme nach sich ziehen kann.

Natürlich arbeiten wir mit Mythic daran, den Fehler so schnell wie möglich zu beheben. In der Zwischenzeit müssen wir Euch bitten, beim Claimen vorsichtig zu sein.

Dark Tools of Camelot & andere "third-party"-Programme :

Dark Tools of Camelot ist ein Programm zur Echtzeitauswertung von Logs. Dieses Programm ist auf den amerikanischen Servern aufgetreten und wurde in letzter Zeit auch auf den europäischen Servern verwendet. Diese Software erlaubt Spielern, obwohl sie sich im Spiel befinden, die "Art wie sie spielen" zu verändern. Solche Programme verstoßen gegen die Verhaltensregeln und die EULA. Es ist streng verboten, so etwas auf den Servern zu benutzen. Accounts wurden deshalb gesperrt und gelöscht. Wenn Ihr vorhabt, es zu nutzen, bedenkt, dass Ihr damit Euren Account gefährdet.

Wenn Ihr Dark Age of Camelot spielt, braucht Ihr den Dark Age of Camelot Klienten und nichts weiter.

Soviel dazu, gute Jagd und seid vorsichtig !

[31-01-2003] Neuigkeiten aus der Abonnement-Abteilung

INFOS ZU ELV-PROBLEMEN

Viele von Euch haben seit Anfang des Jahres Probleme mit ELV-Transaktionen gehabt (Fehlermeldung Transaktion verweigert). Wir haben mittlerweile die Lage mit Bibit klären können (endlich !).

Es besteht nunmehr eine doppelte Blockierungsmöglichkeit für ELV-Rückbuchungen :

• Bei uns : Eine Sperrung des Lastschriftverfahrens bei DaoC-Accounts, wo eine Rückbuchung erfolgte (kein Zugang zur ELV-Zahlung auf unserer Home-Page) ;
• Bei Bibit : Eine Sperrung der Bankkonten, die mit einer Rückbuchung in Verbindung gebracht wurden (Fehlermeldung Transaktion verweigert).

Sollten Sie ein solches ELV-Problem haben, schreiben Sie bitte der Abo-Abteilung eine Mail mit Angabe Ihres Namens und Ihrer Abo-Login oder CD-Key.

Eine Entsperrung ist nur möglich, wenn höchstens eine Rückbuchung erfolgte, die nachweislich nicht von Ihnen beantragt wurde. Wir entscheiden darüber von Fall zu Fall und werden dabei sehr strikt vorgehen. Eine erste Liste von Accounts haben wir Bibit heute zur Freischaltung weitergeleitet. Alle Betroffenen wurden von uns direkt per Mail/RightNow informiert.

Eine weitere Freischaltung wird künftig bei den betroffen Accounts/Bankkonten nicht mehr möglich sein. Achten Sie also bitte darauf, dass Ihr Bankkonto zum Zeitpunkt der Abbuchung Ihres Abos ausreichend gedeckt ist. Wenn dies nicht immer sicher ist, raten wir Ihnen, die automatische Verlängerung Ihres Abos zu stornieren und immer dann erst wieder zu abonnieren, wenn Geld auf Ihrem Konto ist.

Sollte sich Ihre Bankverbindung ändern, gehen Sie bitte RECHTZEITIG (d.h. mindestens eine Woche vor Ende Ihres laufenden Abos) folgendermaßen vor :

1. Stornieren Sie S O F O R T das nächste Abo
2. Warten Sie ab, bis die letzte laufende Aboperiode vorbei ist und das Konto gesperrt ist
3. Ab diesem Zeitpunkt (Sperrung) abonnieren Sie erneut mit der neuen Bankverbindung.

Haben Sie keine Angst wegen der Sperrung, Ihre Chars bleiben normalerweise mindestens 6 Monate lang auf unseren Servern gespeichert.

Wir entschuldigen uns vielmals dafür, dass es so lange gedauert hat - leider hat uns Bibit nicht rechtzeitig über die Änderungen im System Bescheid gesagt. So mussten wir die Freischaltung im Nachhinein aushandeln und diese doppelte Entsperrung intern organisieren.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.